Home page del sito Visita il sito di Sustinente

Leggi la storia della famiglia Bronzeri (Sbrozzeri o Sbronzeri) in Brasile

Guarda l'album foto italo brasiliani
Album della visita in Italia di Edivaldo Sbronzeri
(in portoghese)
album foto
La visita di Edivaldo (S)Bronzeri in Italia
(in quasi italiano)

Da Sustinente a Santos e Pau Arcado - pag. 1 - (1895 - 1900)

In portoghese - In italiano

Il lavoro agricolo e la crisi del 1930 - pag. 2

In portoghese - In italiano

Sviluppo della famiglia e delle attività - pag. 3

In portoghese - In italiano

Un'altra famiglia Grandisoli? - pag. 4

In portoghese - In italiano

Le ricerche degli antenati in Brasile - pag. 5

In portoghese - In italiano

Le ricerche degli antenati in Italia nel 1991 - pag. 6

In portoghese - In italiano

I Grandisoli a Sustinente - pag. 7

In portoghese - In italiano

Considerazioni finali - pag. 8

In portoghese - In italiano

La famiglia Bronzeri (o Sbrozzeri - Sbruzzeri - Sbronzeri)

In portoghese - In italiano

Allegati:

Servico de Imigracào no anexo n° 1.)

mapa da regiào, com os tracados das estradas de ferro Santos-Jundiai e Bragantina, no anexo n° 2

certidào de nascimento consta do anexo n° 3

àrvore genealògica no Brasil anexo n" 4

àrvore genealògica na Italia

àrvore genealògica na Sustinente

Grandisoli brasiliani e sustinentesi insieme

I Grandisoli in Italia- foto

Um novo capitula da história do Grandisoli abre-se, pelo contrário alargando. Reencontramos na cidade de Jundiaì os descendentes da família Bronzeri (em origem Sbronzeri de Roncoferraro) com Edivaldo Giarola Bronzeri, pequeno-sobrinho do marido de Amabilia Josè Bronzeri. É mesmo presidente de Circolo Italiano da sua cidade, e preside de uma rede de supermercados. Honrou-nos da sua esplêndida cortesia e amabilidade de membros da sua família que trabalham com ele no supermercado e fez uma viagem à Portugal e a seguidamente Itália.

Un nuovo capitolo della storia dei Grandisoli si sta aprendo, anzi allargando. Abbiamo ritrovato nella città di Jundiaì i discendenti della famiglia Bronzeri (in origine Sbronzeri da Roncoferraro) con Edivaldo Giarola Bronzeri, pronipote del marito di Amabilia Josè Bronzeri. Egli è anche presidente del Circolo Italiano della sua città, nonchè presidente di una rete di supermercati.

Ci ha onorati della sua splendida cortesia ed amabilità nonchè dei suoi familiari che lavorano con lui nel supermercato e nel prossimo aprile farà un viaggio in Portogallo e poi in Italia.

àrvore genealògica Bronzeri na Brasil e Italia -

La storia In portoghese - In italiano La storia

Grazie. Lina Grandisoli - Per informazioni e conoscenza si prega scrivere a

Il nome "Bronzeri" non è quello originale che, invece, è "Sbronzeri", o "Sbrozzeri" o "Sbruzzeri" ed abbiamo una famiglia discendente dal capostipite che abitava a Roncoferraro, in quel di Gazzo Bigarello di Mantova.

In verità trattasi di una famiglia originaria del veronese ai confini con il mantovano. Abbiamo anche saputo che la città di Jundiaì ha avuto il suo sviluppo alla fine dell'800 proprio per l'arrivo di moltissimi immigrati veneti che costituiscono ancora oggi la percentuale maggiore dei discendenti di italiani.

O nome "Bronzeri" não é celui-là original que, em contrapartida, é "Sbronzeri", ou "Sbrozzeri" ou "Sbruzzeri" e tem uma família descendente da cepa que habitavam à Roncoferraro, em este de Gazzo Bigarello Mantoue.

Em verdade que se tirou de uma família originária do veronese às fronteiras com o mantovano. Mesmo soubemos que a cidade de Jundiaì teve o seu desenvolve no fim 800 realmente para a chegada muito de muitos imigrantes veneti que constituem-o ainda hoje em por cento essencial descendentes de italianos.


 

Visita il sito di Sustinente

 

Torna a capo